Michael Neuhold HomepageStartseite > Fragmente e. Gramm. d. Franz. > Zahlwörter
Michael Neuhold Homepage
Startseite >
Fragmente e. Gramm. d. Franz. >
Zahlwörter
Die Zahlen quatre, cinq, six, huit und dix werden unterschiedlich ausgesprochen, je nachdem, ob sie allein stehen, vor konsonantischem Anlaut oder vor vokalischem.
| allein | vor konsonant. Anlaut | vor vokal. Anlaut | ||
|---|---|---|---|---|
| 0 | zero | [zero] | ||
| 1 | un, une | [ɛ̃], [yn] | ||
| 2 | deux | [dø] | ||
| 3 | trois | [trwa] | ||
| 4 | quatre | [katr] | quatre livres [katrə livr] | quatre ans [katrɑ̃] |
| 5 | cinq | [sɛ̃k] | cinq livres [sɛ̃(k) livr] | cinq ans [sɛ̃kɑ̃] |
| 6 | six | [sis] | six livres [si livr] | six ans [sizɑ̃] |
| 7 | sept | [sɛt] | ||
| 8 | huit | [ɥit] | huit livres [ɥi livr] | huit ans [ɥitɑ̃] |
| 9 | neuf | [nœf] | neuf autos [nœfoto]; aber mit heures und ans: neuf ans [nœvɑ̃] | |
| 10 | dix | [dis] | dix livres [di livr] | dix ans [dizɑ̃] |
In den Zahlen 11 - 16 ist das lat. -decim (undecim, duodecim usw.) zu -ze [-z] verschliffen. Die Zahlen 17 - 19 sind nach dem Muster zehn-sieben usw. gebildet.
| 11 | onze | [ɔ̃z] |
| 12 | douze | [duz] |
| 13 | treize | [trɛz] |
| 14 | quatorze | [katɔrz] |
| 15 | quinze | [kɛ̃z] |
| 16 | seize | [sɛz] |
| 17 | dix-sept | [disɛt] |
| 18 | dix-huit | [dizɥit] |
| 19 | dix-neuf | [diznœf] |
Die Zahlen 20 - 59 sind nach dem Muster zwanzig und eins, zwanzig-zwei (mit Bindestrich), zwanzig-drei usw. gebildet.
| 20 | vingt | [vɛ̃] |
| 21 | vingt et un | [vɛ̃teɛ̃] |
| 22 | vingt-deux | [vɛ̃(t)dø] |
| 23 | vingt-trois | |
| 24 | vingt-quatre | |
| 25 | vingt-cinq | |
| 26 | vingt-six | |
| 27 | vingt-sept | |
| 28 | vingt-huit | |
| 29 | vingt-neuf | |
| 30 | trente | [trɑ̃t] |
| 31 | trente et un | [trɑ̃teɛ̃] |
| 32 | trente-deux | [trɑ̃tdø] |
| 33 | trente-trois | |
| 34 | trente-quatre | |
| 35 | trente-cinq | |
| 36 | trente-six | |
| 37 | trente-sept | |
| 38 | trente-huit | |
| 39 | trente-neuf | |
| 40 | quarante | [karɑ̃t] |
| 41 | quarante et un | [karɑ̃teɛ̃] |
| 42 | quarante-deux | [karɑ̃tdø] |
| 43 | quarante-trois | |
| 44 | quarante-quatre | |
| 45 | quarante-cinq | |
| 46 | quarante-six | |
| 47 | quarante-sept | |
| 48 | quarante-huit | |
| 49 | quarante-neuf | |
| 50 | cinquante | [sɛ̃kɑ̃t] |
| 51 | cinquante et un | |
| 52 | cinquante-deux | |
| 53 | cinquante-trois | |
| 54 | cinquante-quatre | |
| 55 | cinquante-cinq | |
| 56 | cinquante-six | |
| 57 | cinquante-sept | |
| 58 | cinquante-huit | |
| 59 | cinquante-neuf |
Die Zahlen 70 - 79 und 90 - 99 sind nach dem Muster sechzig-zehn, achtzig-elf usw. gebildet. In 81 wird un ohne et mit Bindestrich angehängt. In 71 wird onze mit et, in 91 ohne et angehängt. 80 heißt eigentlich vier-zwanzig (während 24 ja zwanzig-vier ist) und wird mit -s geschrieben, alle anderen Achtzigerzahlen ohne -s.
Die Zahlwörter 70 soixante-dix, 80 quatre-vingts, 90 quatre-vingt-dix sind Eigenheiten des in Frankreich gesprochenen Franz. In anderen Bereichen der französischsprachigen Welt (Schweiz, Kanada) werden stattdessen septante, octante (oder huitante), nonante verwendet.
| 60 | soixante | [swasɑ̃t] |
| 61 | soixante et un | |
| 62 | soixante-deux | |
| 63 | soixante-trois | |
| 64 | soixante-quatre | |
| 65 | soixante-cinq | |
| 66 | soixante-six | |
| 67 | soixante-sept | |
| 68 | soixante-huit | |
| 69 | soixante-neuf | |
| 70 | soixante-dix | |
| 71 | soixante et onze | |
| 72 | soixante-douze | |
| 73 | soixante-treize | |
| 74 | soixante-quatorze | |
| 75 | soixante-quinze | |
| 76 | soixante-seize | |
| 77 | soixante-dix-sept | |
| 78 | soixante-dix-huit | |
| 79 | soixante-dix-neuf | |
| 80 | quatre-vingts | |
| 81 | quatre-vingt-un | |
| 82 | quatre-vingt-deux | |
| 83 | quatre-vingt-trois | |
| 84 | quatre-vingt-quatre | |
| 85 | quatre-vingt-cinq | |
| 86 | quatre-vingt-six | |
| 87 | quatre-vingt-sept | |
| 88 | quatre-vingt-huit | |
| 89 | quatre-vingt-neuf | |
| 90 | quatre-vingt-dix | |
| 91 | quatre-vingt-onze | |
| 92 | quatre-vingt-douze | |
| 93 | quatre-vingt-treize | |
| 94 | quatre-vingt-quatorze | |
| 95 | quatre-vingt-quinze | |
| 96 | quatre-vingt-seize | |
| 97 | quatre-vingt-dix-sept | |
| 98 | quatre-vingt-dix-huit | |
| 99 | quatre-vingt-dix-neuf |
Das Zahlwort mille ist unveränderlich. Die Zahlwörter cent, million, milliard usw. erhalten im Plural ein -s, cent verliert es aber wieder, wenn ein weiterer Zahlenbestandteil folgt.
| 100 | cent | [sɑ̃] |
| 200 | deux cents | [dø sɑ̃] |
| 211 | deux cent onze | [dø sɑ̃ ɔ̃z] |
| 300 | trois cents | [trwa sɑ̃] |
| 350 | trois cent cinquante | [trwa sɑ̃ sɛ̃kɑ̃t] |
| 1000 | mille | [mil] |
| 2000 | deux mille | [dø mil] |
| 100.000 | cent mille | [sɑ̃ mil] |
| 1.000.000 | le million | [miljɔ̃] |
| 2.000.000 | deux millions | [dø miljɔ̃] |
| 109 | le milliard | [miljar] |
| 1012 | le billion | [biljɔ̃] |
| 1015 | mille billions |
| 1. | premier, première | [prəmje, prəmjɛr] |
| 2. | second(e) | [s(ə)gɔ̃, -ɔ̃d] |
| deuxième | [døzjɛm] | |
| 3. | troisième | [trwɑzjɛm] |
| 4. | quatrième | [katrijɛm] |
| 5. | cinquième | [sɛ̃kjɛm] |
| 6. | sixième | [sizjɛm] |
| 7. | septième | [sɛtjɛm] |
| 8. | huitième | [ɥitjɛm] |
| 9. | neuvième | [nœvjɛm] |
| 10. | dixième | [dizjɛm] |
| 11. | onzième | [ɔ̃zjɛm] |
| 12. | douzième | [duzjɛm] |
| 13. | treizième | [trɛzjɛm] |
| 14. | quatorzième | [katɔrzjɛm] |
| 15. | quinzième | [kɛ̃zjɛm] |
| 16. | seizième | [sɛzjɛm] |
| 17. | dix-septième | [dissɛtjɛm] |
| 18. | dix-huitième | [dizɥitjɛm] |
| 19. | dix-neuvième | [diznœvjɛm] |
| 20. | vingtième | [vɛ̃tjɛm] |
| 21. | vingt et unième | […ynjɛm] |
| 71. | soixante et onzième | |
| 81. | quatre-vingt et unième | |
| 91. | quatre-vingt _ onzième | |
| 100. | centième | [sɑ̃tjɛm] |
Abgekürzt werden die Zahlen mit hochgestelltem ème (2ème, 3ème usw.), bei 1. mit 1er.
Autor:
(E-Mail-Kontakt)
Letzte Aktualisierung: 15. Dez. 2021